TİYATRODAN ALANLARA TAŞAN MARŞ; “1 MAYIS??
Köşe Yazısı

TİYATRODAN ALANLARA TAŞAN MARŞ; “1 MAYIS??

ATİLLA KÖPRÜLÜOĞLU
ATİLLA KÖPRÜLÜOĞLU
02 May 2025 4 dk okuma 173

Türkiye’nin en eski ve köklü tiyatrolarındandır Ankara Sanat Tiyatrosu. "AST" olarak ünlenmiştir. 1963’te kurulmuştur AST. Asaf Çiyiltepe ve arkadaşlarınca “devrimci ve ilerici bir tiyatro?? olarak!.. Çiyiltepe’den sonra Güner Sümer, ardından Rutkay Aziz, AST’ın Genel Sanat Yönetmenliği’ni üstlenmiştir. AST, yüzlerce oyuncu, yazar, yönetmen, sahne tasarımcısı yetiştirmiş adeta bir okuldur. (İsmet Ay, Kamuran Usluer, Ali Uyandıran, Alp Öyken, Ali Erkazan, Cezmi Baskın, Cüneyt Türel, Engin Orbey,

Uğur Mumcu 1982’de Milliyet Sanat’a verdiği röportajda bakın AST’ı nasıl anlatmış?;

“Özel tiyatrolar bin bir türlü güçlüğün içinde yaşam kavgası vererek bugünlere ulaşabilmişlerdir.

AST emekçileriyle sürdürdüğü sanat anlayışıyla, toplum sorunlarını AST sahnelerinden düşündürerek, acımasızca eleştirerek ve daha da önemlisi bireye ve topluma sağlıklı çıkış yolları göstererek sergilemiştir.”

****

Bundan 51 yıl önce Rutkay Aziz, B.Brecht’in Gorki’den uyarladığı "Ana" adlı oyununu sahneye koyar.

Oyunda; Erkan Yücel, Savaş Yurttaş, Yaman Okay, Meral Niron, Erol Demiröz gibi oyuncular rol alacaktır.

Oyunun müziklerini yapması istenir besteci Sarper Özsan’dan.

O da “1 Mayıs Marşı'’nı Rusya’da "Kanlı 1 Mayıs" olarak bilinen 1905 kutlamasının canlandırıldığı sahne için yazar.

Oyunun tekstinde "İşçiler marş söyleyerek girer" cümlesi var ancak marşın ne olduğuna dair bir bilgi yoktur.

Özsan, sözlerini de kendisinin yazdığı bu marşı oyuna dahil eder ve “1 Mayıs Marş”ı ilk kez bu oyunda seslendirilir.

****

Sarper Özsan, 2009'da Cumhuriyet'te yayımlanan Celal Üster'e yaptığı röportajda, şunları anlatmıştır:

“Buraya nereden, nasıl bir marş bulacağımı bilemedim.

En iyisi, benim bu sahneye uygun bir marş sözü yazıp bestelememdi.

Sözlerde ve müzikte hem o günlerin ortamına uygun düşecek, ama aynı zamanda bizlerin içinde bulunduğumuz ortama aykırı düşmeyecek bir marş olmasına dikkat ettim.

1 Mayıs Marşı böyle ortaya çıktı(...)

Sözlere günümüzü anlatan dizeler de koymuştum. Müzikte ise oyunun geçtiği yere ve tarihe aykırı düşmeyecek, ama halkımızın da kulağına aykırı gelmeyecek bir yol seçtim.

Marşı yazarken sevilebilir ve rahatlıkla söylenebilir bir marş olduğunu düşünüyordum.

Ama marşın, oyunun sınırlarını aşıp bu denli yaygın bir duruma geleceğini o gün düşünmem olanaksızdı.”

****

“1 Mayıs Marşı” 1976'da AST sahnesinden sokağa taşar.

İlk kitlesel söylenişi, "Kanlı 1 Mayıs" olarak geçen, 1977'deydi.

Taksim’deki kutlamalarda Ruhi Su Dostlar Korosu tarafından seslendirildi.

Daha sonra Cem Karaca'nın da 45'lik plağa okuduğu marş, hem mitinglerde, hem konserler de sıklıkla dillendirildi. Sarper Özsan kayıt sırasında sanatçıya eşlik etti.

Ona göre marşı en iyi yorumlayandı Cem Karaca!

Grup Yorum’un "Marşlarımız", 

Edip Akbayram’ın da da "Söyleyemediklerim" albümlerinde de yer almıştır marş.

Kemal Sunal’ın “Köşeyi Dönen Adam” filminde

"1 Mayıs" sansürlenmiştir.

****

Bugün 1 Mayıs.

İşçinin, emekçinin bayramı.

Kutlu olsun!

Yine alanlarda söylenecek  “1 Mayıs Marşı”;

“Günlerin bugün getirdiği, baskı zulüm ve kandır.

Ancak bu böyle gitmez, sömürü devam etmez,

Yepyeni bir hayat gelir, bizde ve her yerde. 

1 Mayıs, 1 Mayıs işçinin, emekçinin bayramı

Devrimin şanlı yolunda, ilerleyen halkların bayramı.

Yepyeni bir güneş doğar, dağların doruklarından,

Mutlu bir hayat filizlenir, kavganın ufuklarından.

Yurdumun mutlu günleri, mutlak gelen gündedir.

1 Mayıs, 1 Mayıs işçinin, emekçinin bayramı,

Devrimin şanlı yolunda, ilerleyen halkların bayramı.

Ulusların gürleyen sesi, yeri göğü sarsıyor,

Halkların nasırlı yumruğu, balyoz gibi patlıyor.

Devrimin şanlı dalgası, dünyamızı kaplıyor.

Gün gelir, gün gelir zorbalar kalmaz gider,

Devrimin şanlı yolunda, kül gibi savrulur gider.”

ATİLLA KÖPRÜLÜOĞLU'ın Diğer Yazıları

Duruşuna, kalemine saygı ile BEKİR ABİ

Bu ülkenin en büyük köşe yazarlarındandı. Doğru söylediği yazdığı için dokuz köyden kovuldu. Doğruları söylemekten, yazmaktan asla vazgeçmedi. Hiç yalan yazmadı! Kalemini ne sattı, ne de kiraladı. Tiyatro Yazarı ve Yönetmeni Haluk Işık Dostum'a "Bekir Coşkun ve bir cümle" dedim, yanıtı; "Bekir Coşkun olmak zordu, o yazısıyla yüreğiyle bunu hepimizden bir parçaya dönüştürdü." oldu. Ne doğruydu...

18 Oct 2026 208

LEVENT KIRCA'SIZ 11 YIL...

Yaşamın hüzünlü, en acıklı anlarında bile bizi güldürmeyi, tebessüm ettirmeyi başarabilirdi Levent Kırca. 41 yıllık tiyatro yaşamında "bol kepçe kahkahanın"... Politik mizahın... Makyajın... Taklidin ustasıydı

13 Oct 2026 178

Sinemamız "ALTIN ÇOCUK"suz;

Hem oyun gücüyle, hem sesiyle bir döneme imzasını atmış sinema efsanesiydir Göksel Arsoy. Yeşilçam’ın yaşayan çınarlarındandı. Sinemaya başladığında -yıl 1957'ydi- ünlü romancı ve sanatçıların kitaplarının baş karakterlerini o canlandırırdı...

06 Oct 2026 205

Müziğimizin Nâzım’ı; İşte RUHİ SU

"Onun yüreğinde çok sevdiği halkı vardı, sevda vardı, direnç vardı… Eserlerinde; Anadolu’nun çok kültürlülüğü vardı. Bu coğrafyanın hoşgörüsü, geçmişi ve destanları vardı..."

20 Sep 2026 241

TARIK AKAN'SIZ 10 YIL...

Para ve ün için değil insanlık, Cumhuriyet değerleri eğitim, kültür, sanat için harcanan inatçı hayattır Tarık Akan. Bu kalpler seni unutur mu "yüreği de yakışıklı"!.. 📌Onu; salt -sinema sanatçısı- olarak görmek doğru değildir!.. Yapımcı, yazar, eğitim gönüllüsü, Nâzım sevdalısı, asla baş eğmez bir Mustafa Kemâl devrimcisidir de!

17 Sep 2026 225

Yorumlar (1)

Yorumlar yükleniyor...